Jean Bougis s’est spécialisé en mécanique des fluides et plus particulièrement en hydrodynamique navale et marine (tenue à la mer des structures, couplages fluide–structures, rayonnement des structures dans l’eau, etc.) et en hydraulique maritime et fluviale (protection contre l’agitation, protection contre a houle et les phénomènes liés aux transports hydrosédimentaires et aérosédimentaires, etc.).
De manière plus générale, il a réalisé de nombreuses études et modélisations théoriques, numériques et expérimentales dans les différents domaines de la mécanique :
- Ingénierie scientifique en mécanique,
- Hydrodynamique navale et marine,
- Hydraulique fluviale et maritime,
- Génie côtier et sédimentologie,
- Hydraulique générale,
- Mécanique des fluides industrielle,
- Couplage fluide-structures,
- Mécanique des structures et transferts thermiques,
- Informatique, génie logiciel et calcul scientifique
Aujourd’hui, Jean Bougis réalise essentiellement des missions d’études, de conseil, d’expertise et d’enseignement dans le domaine du Génie côtier et en particulier en ce qui concerne :
- la protection contre l’agitation et la houle par des moyens classiques ou innovants, avec des structures fixes ou flottantes ;
- les prises d’eau et rejets à la mer pour le refroidissement des centrales électriques, le dessalement d’eau de mer, l’assainissement et le dragage ;
- la protection du littoral contre l’érosion, l’ensablement ou l’envasement.